เติร์กในเยอรมนีเป็นชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ พวกเขาเริ่มเดินทางมายังดินแดนเยอรมันในช่วงทศวรรษที่ 60 ของศตวรรษที่ผ่านมาเพื่อหางานทำ และในเวลาเพียงไม่กี่ทศวรรษ พวกเขาก็ได้ก่อตั้งคนพลัดถิ่นทั้งประเทศในอาณาเขตของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีด้วยประเพณีวัฒนธรรม ภาษา และศาสนาที่อนุรักษ์ไว้
ประวัติของตุรกีพลัดถิ่นในประเทศเยอรมนี
ประวัติความเป็นมาของการเกิดขึ้นของตุรกีพลัดถิ่นในประเทศเยอรมนีเริ่มต้นด้วยข้อตกลงในการเข้ารับการรักษาของประชาชนตุรกีเป็นคนงานชั่วคราวที่ลงนามในปี 1961 ในช่วงหลังสงครามเยอรมนีในต้องหายนะของแรงงานราคาถูกจึงเริ่มที่จะออกวีซ่าทำงานให้กับประชาชนของประเทศที่มีเศรษฐกิจที่อ่อนแอในช่วงเวลานั้น
พร้อมกับชาวเติร์ก พลเมืองของอิตาลี สเปน และกรีซได้รับเชิญ แต่ถ้าในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาระดับของเศรษฐกิจในประเทศอื่น ๆ เพิ่มขึ้นและคนงานชั่วคราวกลับไปยังบ้านเกิดของพวกเขาหลายแขกคนงานตุรกีเลือกที่จะอยู่ในประเทศเยอรมนี
เมื่อเวลาผ่านไป รัฐบาลเยอรมันได้ออกกฎหมายที่อนุญาตให้แรงงานข้ามชาติได้พบปะกับครอบครัวของพวกเขา ด้วยเหตุนี้หลายเติร์กยังคงไปยังประเทศเยอรมนีในการทำงานและจากนั้นยังคงอยู่ในประเทศเยอรมนีและขนส่งภรรยาและลูก ๆ ของพวกเขาไปยังประเทศ
จำนวนเติกส์และการกระจายของพวกเขา
ชาวเติร์กคิดเป็นประมาณหนึ่งในสี่ของผู้อพยพต่างชาติทั้งหมดในประเทศ หากในปี 1961 ประมาณ 8,000 เติร์กเข้ามาทำงานในประเทศเยอรมนีแล้วตามผลของการสำรวจสำมะโนประชากร 2021 ประชากรจำนวนของพวกเขาแล้วมีจำนวนทั้งสิ้นกว่า 1.5 ล้าน ในเวลาเดียวกัน เฉพาะผู้อพยพที่มีสัญชาติตุรกีเท่านั้นที่จะถูกนำมาพิจารณาในข้อมูลสำมะโนประชากร นอกจากนั้น ประมาณ 1.3 ล้านคนได้รับสัญชาติเยอรมัน
ดังนั้น โดยรวมแล้ว จำนวนประชากรตุรกีในเยอรมนีเกือบ 3 ล้านคน
60% ของผู้อพยพจากตุรกีไปเมืองใหญ่ ที่เหลือไปเมืองเล็ก รัฐของรัฐบาลกลางที่มีประชากรมากที่สุดโดยเติร์ก Baden-Württembergและเหนือ Rhine-Westphalia
ชาวเติร์กส่วนใหญ่สามารถพบได้ในเมืองอุตสาหกรรมต่างๆ เช่น สตุตการ์ต มิวนิก แฟรงก์เฟิร์ต อัมไมน์ ดุสเซลดอร์ฟ มันน์ไฮม์ โคโลญ ไมนซ์ เช่นเดียวกับในเบอร์ลิน ในเมืองหลวง ผู้อพยพจากตุรกีส่วนใหญ่ตั้งถิ่นฐานในเขต Neukölln และ Kreuzberg อย่างหลังก็เริ่มถูกเรียกว่าลิตเติ้ลอิสตันบูล
ความแตกต่างทางวัฒนธรรม
วัฒนธรรมของเยอรมนีและตุรกีค่อนข้างขัดแย้งกัน ผู้อพยพส่วนใหญ่จากตุรกีในดินแดนของเยอรมนีปฏิบัติตามประเพณีของตุรกีและยึดมั่นในรากฐานของประเทศต้นกำเนิด หากชาวเติร์กรุ่นแรกที่มาทำงานในช่วงหลังสงครามส่วนใหญ่ถูกล้อมรอบด้วยตัวแทนของกลุ่มชาติพันธุ์ของพวกเขาเท่านั้น คนรุ่นที่สองและสามต้องทำความคุ้นเคยกับวัฒนธรรมเยอรมันมากขึ้นเรื่อย ๆ อิทธิพลของชาวเยอรมันที่แข็งแกร่งส่งผลต่อการศึกษาและการทำงาน แต่ชาวเติร์กยังคงรักษาวัฒนธรรมของพวกเขาไว้ที่บ้าน
ในครอบครัวและในการสื่อสารกับเพื่อนบ้าน คำพูดภาษาตุรกียังคงเป็นคำพูดหลัก ตุรกีเป็นภาษาที่สองพูดมากที่สุดในประเทศเยอรมนี ในบางภูมิภาคบทเรียนในภาษานี้จะรวมอยู่ในหลักสูตรของโรงเรียนภาคบังคับ แต่ในกรณีส่วนใหญ่มีโอกาสที่จะเรียนรู้มันเป็นตัวเลือก
คำพูดของตุรกีในช่องปากจะดำเนินการเปลี่ยนแปลงอย่างมากเนื่องจากความจริงที่ว่าผู้อพยพจำนวนมากเริ่มที่จะใช้ประโยคภาษาเยอรมันและไวยากรณ์ในนั้น
รุ่นที่สองและสามของพวกเติร์กยังคงพูดภาษาพื้นเมืองของพวกเขา แต่ด้วยสำเนียงเยอรมัน, ทอถิ่นเข้าไปในคำพูดของพวกเขา ผู้คนจากชั้นทางสังคมที่เสียเปรียบในคำพูดภาษาเยอรมันของพวกเขาแทนที่คำหลายคำด้วยการเปรียบเทียบจากภาษาตุรกีและภาษาอาหรับ
คุณสมบัติหลักที่บ่งบอกถึงความแตกต่างในความคิดของชาวเติร์กและชาวเยอรมันคือศรัทธา ผู้อพยพชาวตุรกีทำขึ้นส่วนที่ใหญ่ที่สุดของชาวมุสลิมในประเทศเยอรมนี (63.2% ของชาวมุสลิมทุกคนในประเทศได้ในปี 2009) เยอรมันเติกส์ให้ความสำคัญมากกับเรื่องของศาสนาไม่มากในแง่ของศาสนาตัวเองเช่นเดียวกับในแง่ของชาติบัตรประจำตัว
ปัญหาบูรณาการ
การรวมกลุ่มของพวกเติร์กในเยอรมนีนั้นมาพร้อมกับปัญหาบางประการที่เกี่ยวข้องกับการปรับตัวของคนกลุ่มนี้ให้เข้ากับชีวิตชาวเยอรมัน สาเหตุหลักที่นำความยุ่งยากมาสู่กระบวนการบูรณาการคือ:
- ความแตกต่างที่สำคัญในความคิดของพลเมืองตุรกีและชาวเยอรมัน การรักษาขนบธรรมเนียมของตุรกีและการระบุตนเองของชาติ
- การขาดความเป็นไปได้ในการเปลี่ยนแปลงสถานะทางสังคมอย่างรวดเร็วในสังคมเยอรมัน
- นโยบายของรัฐบาลที่ซื่อสัตย์ของเยอรมนีที่มีต่อน้อยกลุ่มชาติพันธุ์แบบบูรณาการ
- การขาดงานสำหรับภรรยาส่วนใหญ่ของคนงานตุรกีซึ่งไม่ได้เปิดโอกาสให้พวกเขาเข้าร่วมวัฒนธรรมเยอรมัน
- ชาวเติร์กชอบที่จะแต่งงานกับเพื่อนร่วมชาติในตุรกีแล้วพาพวกเขาไปเยอรมนี ไม่เต็มใจที่จะแต่งงานกับผู้หญิงที่นำไปสู่เยอรมันความจริงที่ว่าศุลกากรแห่งชาติจะถูกเก็บไว้ภายในครอบครัวและยังคงมีการพัฒนาในรุ่นอนาคต;
- โอกาสในการได้รับสัญชาติเยอรมันสำหรับเด็กที่เกิดในครอบครัวตุรกี สิ่งนี้ให้ประโยชน์ทางสังคมซึ่งไม่ได้กระตุ้นให้ชาวเติร์กบูรณาการ
- เข้าถึงทีวีตุรกี วิทยุ หนังสือพิมพ์และอื่น ๆ
การมีส่วนร่วมทางการเมือง
เนื่องจากชาวเติร์กรุ่นแรกที่มาเยอรมนีเห็นว่าการอยู่ที่นี่เป็นการชั่วคราว พวกเขาจึงไม่สนใจการเมืองของเยอรมนีเพียงเล็กน้อย นอกจากนี้ จนถึงปัจจุบัน ผู้อพยพส่วนใหญ่ยังคงถือสัญชาติตุรกีและสนใจการเมืองในตุรกีมากกว่าในเยอรมนี
อย่างไรก็ตาม เมื่อเร็ว ๆ นี้ ความสนใจในการเมืองในท้องถิ่นเริ่มปรากฏให้เห็นในหมู่ผู้อพยพจากตุรกี นี้เป็นที่ประจักษ์เป็นหลักในการยึดมั่นกับพรรคสังคมประชาธิปไตยของเยอรมนี (SPD) เนื่องจากจุดยืนของตนในสัญชาติและผู้อพยพ ชาวเยอรมันเชื้อสายตุรกีบางคนเริ่มเข้าร่วมเป็นสมาชิกรัฐสภา
บทสรุป
ประวัติศาสตร์ของชาวตุรกีในเยอรมนีเริ่มขึ้นในกลางศตวรรษที่ 20 จากนั้นรัฐบาลเยอรมันเชิญคนงานต่างชาติมาทำงานชั่วคราวในโรงงานและโรงงาน แต่ระยะเวลาของการทำงานชั่วคราวควรแรกที่ยื่นออกจำนวนมากของผู้อพยพนำครอบครัวของพวกเขาไปยังสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีและจัดการชีวิตของพวกเขาที่นี่
เป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่ผู้อพยพจากตุรกีไม่สามารถรวมเข้ากับสังคมเยอรมันได้ด้วยเหตุผลหลายประการ ดังนั้นพวกเติร์กจึงเป็นผู้พลัดถิ่นต่างชาติที่ใหญ่ที่สุดในอาณาเขตของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี
