ภาษาจีนเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลกสมัยใหม่: มีคนพูดประมาณ 1.3 พันล้านคน สำหรับชาวสลาฟ คำวิเศษณ์นี้เป็นหนึ่งในห้าคำวิเศษณ์ที่เข้าใจยากที่สุด (พร้อมกับภาษาตะวันออกอื่นๆ) ภาษาจีนไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับรัสเซียเนื่องจากทั้งคู่อยู่ในตระกูลภาษาต่างกัน แต่สำหรับผู้ที่ยังคงตัดสินใจที่จะเรียนภาษาจีน จะไม่เจ็บที่จะเริ่มต้นด้วยสิ่งสำคัญ - เพื่อทำความเข้าใจโครงสร้าง ภาษาถิ่น และลักษณะเฉพาะ
แมนดาริน ภาษาที่พูดในจีน
ตัวอย่างแรกสุดของการเขียนภาษาจีนถูกค้นพบโดยนักโบราณคดีเกี่ยวกับหินและกระดองเต่าในศตวรรษที่ 14 ก่อนคริสตกาล เครื่องหมายส่วนใหญ่มีอยู่แล้วในสมัยนั้นใช้เพื่อแสดงถึงคำทั้งหมด
กลุ่มภาษาของภาษาจีนคือชุดของภาษาถิ่น สิ่งนี้ทำให้นักภาษาศาสตร์มีเหตุผลที่จะต้องพิจารณาว่าเป็นสาขาภาษาศาสตร์ที่แยกจากกันของตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต (ชิโน-ทิเบต)
เช่นเดียวกับภาษาของชนชาติอื่น ๆ ภาษาจีนมีการเปลี่ยนแปลงมากมายตลอดประวัติศาสตร์ เป็นเวลาประมาณสี่ศตวรรษ ภาษาของเมืองทางตอนเหนือตอนกลางของประเทศ ซึ่งถูกเรียกว่าเป่ยผิง จากนั้นเป็นปักกิ่งและหลังจากนั้นก็ปักกิ่ง ได้รับความนิยมและมีชื่อเสียงมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเวลาผ่านไป
วันนี้ชื่อของภาษาจีนขึ้นอยู่กับขอบเขตการใช้งานและพื้นที่:
- guanhua หรือ "คำพูดของแมนดาริน" - เป็นทางการ, ข้าราชการ (ด้วยเหตุนี้ชื่อตะวันตกว่า "แมนดาริน") ปัจจุบันมีการใช้ภาษาถิ่นนี้ในภาคเหนือและภาคตะวันตกของประเทศ
- go yui - ระดับชาติแพร่หลายในไต้หวัน
- Putonghua - "ธรรมดา", "ภาษาพูด" มาจากภาษาปักกิ่ง
พูตงฮัวเป็นภาษาทางการของรัฐสมัยใหม่ของสาธารณรัฐประชาชนจีน สิงคโปร์ และไต้หวันในปัจจุบัน ชื่อนี้หมายถึงการพูดด้วยวาจารูปแบบการเขียนของคำวิเศษณ์เรียกว่า "ไป่ฮวา"
ภาษาจีนกลางเป็นภาษาที่แพร่หลายในภูมิภาคปักกิ่ง ใช้ทั่วทั้งรัฐเป็นภาษาหลัก (พูดโดยเกือบ 90% ของประชากรจีน) และเป็นหนึ่งใน 6 ภาษาที่ใช้ในการทำงานของสหประชาชาติ
การแพร่กระจายของภาษาจีนไปทั่วโลกเป็นบุญของหน่วยงานของรัฐ Hanban ซึ่งกำลังส่งเสริมในประเทศอื่น ๆ โปรแกรมนี้รวมถึงการให้ทุนสำหรับการศึกษาภาษาในสาธารณรัฐประชาชนจีนสำหรับนักเรียน การแข่งขันเพื่อระดับความสามารถในนั้น และการแลกเปลี่ยนครูกับมหาวิทยาลัยชั้นนำของโลก
รายชื่อประเทศที่พูดภาษาจีนในปัจจุบัน ได้แก่ :
- อินโดนีเซีย;
- ลาว;
- กัมพูชา;
- พม่า;
- เวียดนาม;
- สิงคโปร์;
- ประเทศไทย;
- มาเก๊า;
- ไต้หวัน.
และแม้ว่าภาษาอังกฤษยังคงเป็นภาษาสากลในการสื่อสาร แต่สื่อต่างๆ ก็ได้ยกประเด็นเรื่องภาษาประจำชาติของอาณาจักรซีเลสเชียลออกมามากขึ้นเรื่อยๆ
อักษรจีน
การเขียนภาษาจีนนั้นแตกต่างอย่างมากจากภาษาอื่นๆ ในโลกที่ขาดตัวอักษร ชาวจีนใช้อักษรอียิปต์โบราณแทน
คุณมักจะพบตัวอักษรจีนหลายประเภท ซึ่งโดยทั่วไปคือ Zhuyin Fuhao ในไต้หวันและพินอินในประเทศจีน ปัจจุบันมีการใช้อักษรอียิปต์โบราณร่วมกับตัวอักษรของตนเองในเกาหลีและญี่ปุ่น
สำหรับผู้ที่ไม่รู้ว่าภาษาจีนเป็นภาษาอะไร คุณสามารถตอบได้ดังนี้ หนึ่งในภาษาที่ยากที่สุด อย่างน้อยก็สำหรับชาวยุโรป ตามเกณฑ์นี้ภาษาจีนมีชื่ออยู่ใน Guinness Book of Records
อักษรอียิปต์โบราณแตกต่างจากตัวอักษรโดยที่ความหมายบางอย่างถูกกำหนดให้กับแต่ละตัวอักษรและไม่จำเป็นต้องออกเสียงเพียงอย่างเดียว
ภาษาประจำชาติในประเทศจีนประกอบด้วยอักษรอียิปต์โบราณมากกว่า 80,000 ตัว แต่ส่วนใหญ่ไม่ได้ใช้อีกต่อไปและพบได้เฉพาะในวรรณคดีจีนคลาสสิกเท่านั้น
ข้อเท็จจริงที่ควรทราบเกี่ยวกับสัญลักษณ์ที่เป็นลายลักษณ์อักษรเหล่านี้:
- เพื่อทำความเข้าใจ 80% ของข้อความภาษาจีนทั่วไป ก็เพียงพอแล้วที่จะเรียนรู้อักขระทั่วไปประมาณ 500 ตัว เพื่อให้เข้าใจ 90-99% ของข้อความ คุณจะต้องเชี่ยวชาญ 1,000-2,400 อักขระ
- หากต้องการอ่านวรรณกรรมและหนังสือพิมพ์ที่ไม่เฉพาะทาง คุณต้องเชี่ยวชาญอักษรอียิปต์โบราณประมาณ 3,000 ตัว
- พจนานุกรมจีนเล่มเดียวส่วนใหญ่มักมีอักขระประมาณ 6-8,000 ตัว คอลเลกชันที่สมบูรณ์ที่สุดของอักษรอียิปต์โบราณประกอบด้วยอักขระ 85,568 ตัว
ปัจจุบัน มีป้ายอักษรจีนสองประเภท: ป้ายแบบง่ายใช้บนแผ่นดินใหญ่, ป้ายแบบดั้งเดิมใช้ในฮ่องกง ไต้หวัน และในประเทศอื่นๆ อีกจำนวนหนึ่ง
ก่อนหน้านี้ คนจีนเขียนคอลัมน์จากบนลงล่าง และคอลัมน์เองตั้งอยู่จากขวาไปซ้าย วันนี้เป็นเรื่องปกติที่จะเขียนในแนวนอนจากซ้ายไปขวา
รูปแบบแนวตั้งบางครั้งยังคงถูกใช้โดยชาวไต้หวันในนิยาย ในพื้นที่อื่นๆ ยังคงให้ความสำคัญกับสไตล์แนวนอน
นักวิทยาศาสตร์ได้พัฒนาระบบจำนวนมากสำหรับการแปลง (ถอดเสียง) ภาษาจีนให้อยู่ในรูปแบบตัวอักษร ที่นิยมมากที่สุดคือระบบ hanyu pinyin ซึ่งได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในประเทศจีนและในสหประชาชาติ
กฎการออกเสียง
โครงสร้างสัทศาสตร์ของภาษาประจำชาติของสาธารณรัฐประชาชนจีนประกอบด้วยน้ำเสียง มีทั้งหมด 4 ตัวและอีก 5 ตัวเป็นกลาง
คุณสามารถควบคุมกฎการออกเสียงได้โดยใช้การถอดเสียงแบบพิเศษ ซึ่งทำให้สามารถเขียนอักษรอียิปต์โบราณเป็นภาษาละตินได้
สำหรับผู้เริ่มต้น การแบ่งโทนเสียงนี้ดูไม่ปกติ เนื่องจากความคล้ายคลึงของการออกเสียงทำให้เกิดคำพ้องเสียงจำนวนมาก ซึ่งเป็นคำที่ออกเสียงเหมือนกัน
สั้น ๆ เกี่ยวกับคีย์:
- โทนแรกควรออกเสียงอย่างช้าๆ และช้าๆ มันสร้างความรู้สึกไม่สมบูรณ์ของประโยค
- น้ำเสียงที่สองเกี่ยวข้องกับการเพิ่มน้ำเสียงจากระดับกลางเป็นระดับสูง ราวกับว่าบุคคลนั้นกำลังถามอีกครั้งหรือถามคำถาม
- เสียงที่สามเริ่มต้นด้วยการลดคีย์ลงและจบลงด้วยการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว มากเช่นการแสดงออกของความสับสน
- โทนที่สี่มีทิศทางตกและใช้สำหรับวลีที่จำเป็น
- โทนที่ห้านั้นออกเสียงง่าย โดยเน้นที่สระที่ไม่มีเสียงหนักและท้ายคำ
การเรียนภาษาจีนเริ่มต้นด้วยการเรียนรู้คีย์ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถใช้คำพูดสดหรือการบันทึกและพยายามเลียนแบบได้
ภาษาถิ่น
เมื่อถูกถามว่าพวกเขาพูดภาษาอะไรในประเทศจีน ผู้มาใหม่มักตอบเป็นภาษาจีน และนี่จะเป็นจริง แต่เพียงบางส่วนเท่านั้น ภาษานี้ประกอบด้วยภาษาถิ่นมากมาย ซึ่งอาจมีความแตกต่างกันอย่างมาก ไม่เพียงแต่ในจังหวัดต่าง ๆ เท่านั้น แต่ยังอยู่ในพื้นที่ต่าง ๆ ของการตั้งถิ่นฐานเดียวกัน
ความหลากหลายของภาษาถิ่นนั้นยอดเยี่ยมมากจนบางครั้งแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเข้าใจผู้พูด คุณสามารถเชี่ยวชาญภาษาของสาธารณรัฐประชาชนจีนเท่านั้นโดยการเรียนรู้ภาษาราชการของจีนซึ่งเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับทุกคนซึ่งชาวจีนทุกคนพูดในระดับหนึ่งหรืออย่างอื่นและสอนให้กับนักเรียนต่างชาติในมหาวิทยาลัยในท้องถิ่น
การแบ่งภาษาจีนเป็นภาษาถิ่นจำนวนมากเกิดจากภูมิหลังทางภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์ นักภาษาศาสตร์แบ่งอาณาเขตทั้งหมดของรัฐออกเป็นทางใต้และทางเหนืออย่างมีเงื่อนไข
ในอดีต เหตุการณ์ทางการเมืองหลักเกิดขึ้นในพื้นที่ภาคเหนือในระยะต่างๆ ส่วนนี้ของประเทศเป็นส่วนสำคัญ
ภาคใต้ประกอบด้วยดินแดนโดดเดี่ยวหลายแห่งเสมอ ชาวบ้านอาศัยอยู่ในส่วนนี้ของจีนมานานหลายศตวรรษ พวกเขาไม่จำเป็นต้องเรียนรู้ภาษาถิ่นอื่น ซึ่งนำไปสู่ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างภาษาถิ่นที่มีอยู่ในปัจจุบัน
ดังนั้นในตอนเหนือของจีนสมัยใหม่ ภาษาถิ่นทั้งหมดจึงมีความคล้ายคลึงกันไม่มากก็น้อย แต่ทางใต้นั้น ชาวบ้านในหมู่บ้านต่าง ๆ พูดภาษาต่างกันโดยสิ้นเชิง
นักภาษาศาสตร์สามารถแยกแยะเก้ากลุ่มได้ หกแห่งถูกใช้ในตอนกลางของประเทศและในภาคใต้ชายฝั่งทะเล ซึ่งรวมถึง:
- สามารถได้ยินภาษาอู๋ในพื้นที่ของเมืองหนิงโปและเซี่ยงไฮ้
- ภาษาถิ่นมินห์เหนือ - พื้นที่การกระจายของเมืองฝูโจว
- ภาษาถิ่นใต้ของมิน - พวกเขาพูดกันทั่วเมืองเซียะเหมินและซัวเถา เช่นเดียวกับในไต้หวัน
- ภาษาฮากกาเป็นเรื่องธรรมดาในเมืองเหมยเซียนและเขตชานเมือง ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจังหวัดเกาตง ในพื้นที่ตั้งถิ่นฐานทางตอนใต้ของมณฑลเจี้ยนซี
- ภาษากวางตุ้งเป็นภาษาถิ่นทางตะวันออกและศูนย์กลางของมณฑลกวางตุ้ง รวมทั้งเมืองกวางโจว (กวางตุ้ง)
- ภาษาเซียงเป็นภาษาพูดในจังหวัดหูหนาน
หกกลุ่มนี้เป็นภาษาถิ่นทั่วไปในประมาณหนึ่งในสี่ของสาธารณรัฐจีน พวกมันถูกใช้โดยเกือบหนึ่งในสามของประชากรทั้งหมด พวกเขาแตกต่างกันในลักษณะเดียวกับฝรั่งเศสและอิตาลี
นอกจากนี้ยังมีกลุ่มย่อยสามกลุ่มที่ประกอบกันเป็นภาษาจีนกลาง ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของภาคเหนือของประเทศ ทั้งสามกลุ่มนี้คือ:
- ภาษาถิ่นทางเหนือ รวมทั้งภาษาถิ่นของปักกิ่ง
- ภาคใต้;
- ศูนย์กลาง.
สองกลุ่มสุดท้ายเป็นเรื่องธรรมดาในเมืองฉงชิ่ง หนานจิง และบริเวณโดยรอบ พวกเขาแตกต่างกันในลักษณะเดียวกับภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน แบบอังกฤษ และแบบออสเตรเลีย นี่แสดงให้เห็นว่าโดยทั่วไปแล้วพวกเขาสามารถเข้าใจได้
แมนดารินเป็นภาษาจีนที่ใช้กันมากที่สุด มีผู้ใช้ประมาณ 960 ล้านคนทั้งในและนอกประเทศจีน (ประมาณ 71% ของผู้พูดภาษาจีนทั้งหมด) ภาษาถิ่นที่นิยมมากที่สุดเป็นอันดับสองคือภาษากวางตุ้ง
ข้อสอบภาษาจีน
การสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีนเรียกว่า Hanyu Shuiping Kaoshi ออกแบบมาสำหรับผู้ที่ไม่ใช่ผู้ให้บริการ:
- นักเรียนต่างชาติ;
- ตัวแทนของกลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในประเทศจีน
- แผนจีนในต่างประเทศเพื่อให้ถูกกฎหมายในสาธารณรัฐ
ผลการสอบนี้เป็นที่ยอมรับไปทั่วโลก ใบรับรองที่ได้รับมีอายุ 2 ปี
หากต้องการทำแบบทดสอบ คุณต้องลงทะเบียนบนเว็บไซต์แล้วสมัครสอบเอง ในแบบฟอร์มการสมัคร คุณต้องระบุระดับภาษาที่คุณต้องการยืนยัน
มีทั้งหมด 6 แบบ ยิ่งตัวเลขมากเท่าไหร่ ความรู้ภาษาก็จะยิ่งดีขึ้นเท่านั้น ระดับที่สี่เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยของจีน
การชำระเงินสำหรับการสอบจะทำบนเว็บไซต์ด้วย สำหรับระดับที่ 4 คุณจะต้องจ่าย 400 หยวน (3,847 รูเบิล / $ 60) หลังจากนั้นตั๋วเข้าชมจะถูกส่งไปยังไปรษณีย์
สถิติและข้อเท็จจริงเกี่ยวกับภาษาจีน
สำหรับผู้ที่กำลังวางแผนจะเรียนภาษาจีน การรู้ข้อเท็จจริงบางประการเกี่ยวกับเรื่องนี้จะเป็นประโยชน์:
- นักภาษาศาสตร์บางคนมักจะมองว่าภาษาจีนเป็นภาษาที่แยกจากกัน
- อักษรจีนหลายตัวมีโครงร่างเหมือนกัน ต่างกันเพียงบรรทัดเดียว ซึ่งเกิดจากการใช้ลำต้นเดียวกัน (รากศัพท์)
- นามสกุลจีนส่วนใหญ่เป็นพยางค์เดียวและเขียนด้วยอักขระตัวเดียว
- การเรียนภาษาจีนช่วยพัฒนาหูและสัมผัสจังหวะด้วยปุ่มที่หลากหลาย และเหมาะสำหรับผู้ที่ใฝ่ฝันที่จะเป็นนักดนตรีที่ดี
- พยางค์พินอินถูกนำมาใช้ในประเทศจีนตั้งแต่ปี 2501 โทนสีในนั้นถูกสื่อด้วยสัญญาณที่อยู่เหนือตัวอักษร
- ไม่มีคำว่า "ใช่" และ "ไม่ใช่" ในภาษาจีน แต่จำเป็นต้องใช้โครงสร้างที่มีความหมายเหมือนกัน
- ควรใช้สัญลักษณ์พิเศษเพื่อระบุปริมาณ ตัวอย่างเช่น หากต้องการพูดว่า "6 แอปเปิ้ล" ในภาษาจีน คุณต้องใส่สัญลักษณ์ 个มีประมาณ 240 ป้ายดังกล่าวในภาษาจีน
ข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับนักท่องเที่ยว
เมื่อวางแผนไปเที่ยวประเทศจีน คุณควรจำกฎสองสามข้อ:
- มีคนไม่กี่คนที่พูดภาษาอังกฤษที่สถานีรถไฟและรถประจำทาง ดังนั้น ตุนตัวแปลภาษาออนไลน์ไว้หากคุณไม่แน่ใจในความรู้ภาษาจีนของคุณ
- ห้องสุขานักท่องเที่ยวมีระดับดาวเหมือนโรงแรม แต่นี่กระดาษชำระ พกติดตัวไปด้วยดีกว่า เช่นเดียวกับการจัดหาผ้าเช็ดปาก - ไม่ใช่ทุกร้านกาแฟที่จำหน่าย
- ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน น้ำประปามีคุณภาพต่ำมาก คุณต้องแปรงฟันและล้างผักด้วยน้ำขวด และในกรณีที่คุณควรตุนยาเม็ดสำหรับอาการอาหารไม่ย่อย
- ก่อนเดินทาง ควรปรึกษาแพทย์เกี่ยวกับการฉีดวัคซีน
- นำเสื้อกันฝนหรือร่ม ยากันฝน แว่นกันแดด อะแดปเตอร์ไฟ ไฟฉายติดตัวไปด้วย (การขัดจังหวะแสงใน PRC ไม่ใช่เรื่องแปลก)
ผลลัพธ์
ความยากของภาษาจีนสำหรับชาวยุโรปอยู่ที่การใช้อักษรอียิปต์โบราณแทนตัวอักษรและในระบบสัทศาสตร์ที่ซับซ้อน นอกจากภาษาประจำชาติของจีนแล้ว ยังมีภาษาถิ่นอีกมากที่อาจมีความแตกต่างกันอย่างมากและทำให้เกิดปัญหาในการสื่อสาร
ในการเข้ามหาวิทยาลัยของจีน คุณจะต้องผ่านการสอบของรัฐเพื่อยืนยันความสามารถทางภาษาระดับที่ 4
